top of page
1-Pilot Site East Main St.JPG
TreesCanopy_Winchester_GTD_ 2020.jpg

El proyecto Ayer Devens Pocket Forest trabaja para mejorar la resiliencia climática y conectar mejor a las personas con la naturaleza. Gracias a la financiación del programa de Preparación para la Vulnerabilidad Municipal de Massachusetts (MVP) y al apoyo de cientos de voluntarios y simpatizantes, Ayer y Devens instalaron el primer Pocket Forest de la región en Ayer en 2023, seguido de la instalación de dos en Devens en 2024 y otros dos en Ayer en 2025. Consulta la pestaña "Historia del proyecto" para obtener más detalles.

 

Construye algo duradero en tu comunidad.
Bosques de bolsillo y personas:
El proyecto de pequeños bosques de Ayer Devens

 

TreesCanopy_Winchester_GTD_ 2020.jpg

¿ Te interesa crear tu propio pequeño bosque en tu comunidad?

Consulta las guías de recursos " Qué es ", " Por qué " y " Cómo hacerlo " que nuestro equipo ha desarrollado para apoyar el crecimiento de pequeños bosques en todas partes.

Reconocimiento de tierras

El proyecto de Ayer Devens se lleva a cabo en el territorio tradicional de la Nación Nipmuc, incluida la banda Nashaway de Nipmucs, que habitaba estas tierras y fue expulsado por la fuerza de ellas en la época en que los colonizadores europeos compraron tierras en la región en 1643 por parte de Lancaster. La tierra es esencial para la comprensión humana de nuestras identidades personales y colectivas, para nuestra salud y bienestar, y para nuestra propia supervivencia como especie en este planeta. Con este reconocimiento de tierra, reconocemos la violencia inherente a la separación de un pueblo de su territorio, y el conflicto y sufrimiento que esto continúa generando en la actualidad. El equipo del proyecto está trabajando para incluir, colaborar, elevar y celebrar las voces y prioridades de los Pueblos Indígenas y las instituciones en este proyecto y en la lucha en curso por la justicia climática.

DEC Logo.png

Neil Angus

Ayer Logo.png

Heather Hampson

MVP_Logo_Horizontal.png

neilangus@devensec.com

(978) 772.8831

concom@ayer.ma.us

(978) 772-8220 ext. 143

Este proyecto está financiado por el Municipal de Preparación para la Vulnerabilidad de la Oficina Ejecutiva de Asuntos Energéticos y Ambientales de Massachusetts

La traducción al español del contenido de esta página web está disponible en la esquina superior derecha.

Para servicios de traducción adicionales, póngase en contacto con Beth Suedmeyer en bethsuedmeyer@devensec.com.

bottom of page